Короткий опис(реферат):
The urgency of the topic is determined by the fact that the formation of the right to national security may be associated with the need for safe not only the functioning but also the development of both the Ukrainian and international community. We believe that under such conditions the norms of national security law should acquire new qualities: to ensure the presser- vation, restoration and development of human activity in the context of the realization of its legitimate rights and interests. In this context, it is also appropriate to raise another, no less important, issue: the reform of inter- national security law, which should expand the current horizons to include the fundamental principles of national security law of individual countries. After all, the dialogue of civilizations, the globalization of threats and the corresponding globalization of security systems presuppose the formation and emergence of new procedural ties, relations governed by national security law at the state level and conceptually updated international security law at the international level. = Актуальність теми визначається тим, що формування права на національну безпеку може бути пов’язане з необхідністю безпечного не лише функціонування, а й розвитку як української, так і міжнародної спільноти. Вважаємо, що за таких умов норми права національної безпеки мають набути нових якостей: забезпечувати збереження, відновлення та розвиток життєдіяльності людини в контексті реалізації її законних прав та інтересів. У цьому контексті також доцільно порушити інше, не менш важливе, питання: реформу права міжнародної безпеки, яка має розширити існуючі горизонти, включивши до нього фундаментальні принципи права національної безпеки окремих країн. Адже діалог цивілізацій, глобалізація загроз і відповідна глобалізація систем безпеки зумовлюють формування та виникнення нових процесуальних зв’язків, відносин, які регулюються правом національної безпеки на державному рівні та концептуально оновленим правом міжнародної безпеки на міжнародному рівні.
