Короткий опис(реферат):
Peace museums play an important role in peace education by offering visitors informal and non-formal education. As sites of remembrance, peace museums are rich pedagogical spaces for experiential learning and reflection. Educating children in the spirit of peace, tolerance and harmony between nations has been central to the work of the Museum of Peace in Rivne in Ukraine. Whilst peace museums usually engage in peacebuilding and memory making in times of peace, post conflict, this article reports on the work of the Museum in Rivne in a time of war. Wartime brings difficult questions about engaging in peacebuilding in the face of military aggression and about sustaining memorymaking work when violent conflict makes memories too immediate and painful. As explained in the article, the reinvigorated peacebuilding effort at the Museum in Rivne demonstrates that, in a time of war, it is even more important to promote peace, in opposition to war. Through the annual event ‘I Vote for Peace’, the Museum has sought to create a network of schools committed to global tolerance and peacekeeping, as well as offer Ukrainian children a space for talking about their experiences and their hope for a peaceful future. = Музеї миру відіграють важливу роль у вихованні миру, пропонуючи відвідувачам інформальну та неформальну освіту. Будучи місцями пам’яті, музеї миру є багатими педагогічними просторами для досвіду навчання та роздумів. Виховання дітей у дусі миру, толерантності та злагоди між народами займає центральне місце в роботі Музею миру в Рівному в Україні. Якщо музеї миру зазвичай займаються розбудовою миру та збереженням пам’яті під час миру, після конфлікту, у цій статті розповідається про роботу музею в Рівному під час війни. Війна ставить складні питання про участь у розбудові миру в умовах військової агресії та про підтримку роботи зі створення пам’яті, коли насильницький конфлікт робить спогади надто безпосередніми та болісними. Як пояснюється в статті, пожвавлення зусиль з розбудови миру в Музеї в Рівному демонструє, що під час війни ще важливіше сприяти миру, а не війні. Завдяки щорічному заходу «Я голосую за мир» Музей намагався створити мережу шкіл, відданих глобальній толерантності та миротворчості, а також запропонувати українським дітям простір для розмови про свій досвід та надію на мирне майбутнє.
